Consejos prácticos para la compra ( INCI )

Inicio/Consejos prácticos para la compra ( INCI )

El INCI y su interpretación

Los componentes cosméticos deben incorporar en su etiqueta la lista completa de todos los ingredientes de sus formulaciones. Esta lista se denomina INCI, “International Nomenclature Cosmetics Ingredients” y es de obligatorio cumplimiento en la Unión Europea. Los ingredientes están recogidos en diccionarios publicados por la propia Comisión Europea o la CTFA (Cosmetic, Toiletries & Fragance Association).

Para su correcta interpretación, hay que tener en cuenta los siguientes puntos:

 

  • En el INCI, el fabricante tiene que citar los componentes que se ordenan de mayor a menor según su concentración en la formula, aunque no está obligado a dar el porcentaje de cada ingrediente.
  • Estos se ordenan de mayor a menor peso en la formulación, por tanto, el primer ingrediente es que el aparece en mayor cantidad y el último, el que aparece en menor cantidad.
  • Los nombres de los ingredientes vegetales aparecen con su nombre en latín. Ejemplo puede ser la Caléndula. En el INCI debe figurar como “Calendula Officinalis”, o el limón como “Citrus Limonum”.
  • Los nombres de los productos de síntesis aparecen en inglés.
  • Los colorantes se designan mediante el “Color Index” (C.I.)
  • Los ingredientes existentes en forma de nanomateriales deberán de tener la plabara “nano” entre paréntesis.
  • Los compuestos aromáticos y perfumantes, deberán ser mencionados con los términos “perfum” o “aroma”.
  • La legislación española regula el etiquetado de ingredientes cosméticos mediante el Real Decreto RD 1957/1997. A nivel europeo, en primer lugar exístela decisión 96/335/CE sobre el inventario de ingredientes cosméticos autorizados. Recientemente, la aprobación del reglamento sobe productos cosméticos 1223/2009, facilita también una lista de ingredientes prohibidos.

 

También te puede interesar: